О мнѣ
Отъ веси съ многолѣтною пчеларьскою традициѥю до пчеларѧ искусьна въ Норьвѣгии, иже природьно пчеларюетъ, — повѣсть, како пчелы быша животомъ моимъ.
Гласъ, отъ негоже всѧ начася
Отъ дѣтьства гласъ пчелъ бысть ми яко музыка. Въ Оборѣ, веси моравьстѣи, идѣже възрастохъ, дрєва шумѣахѫ въ врѣмѧ цвѣтениѧ, а липа предъ домомъ родителеи моихъ полна бѣ пчелъ, єгда цвѣтѣаше. Тъ гласъ и донынѣ веселитъ дѹшѫ мою — и ради него творю єже творю.
Корени въ Оборѣ
Обора основана бысть въ лѣто 1360, и въ знамени єѧ суть сотъ и дрѣво. Пчеларьство принадлежитъ веси отъ давьнихъ врѣменъ. Окрѫженъ бѣхъ имъ прѣжде даже разумѣхъ єго: мѣстноє братъство Včelpo Obora посылаше мєдъ въ дѣтскыи садъ мой, и пръвое жьлѣниє пчелы приѧхъ на игрищи сельстѣмъ.
Учитель
Въ лѣто 2010 Обора праздьнова 650 лѣтъ. Тамо срѣтохъ Иосифа Стейскала отъ Хутий — мужа, иже бѣ искусьнѣйшии пчеларь, єгоже когда познахъ, и к томѹ далечняго родича. Онъ введе мя на пчелиньникъ свой и научи ремеслу живою дѣлою, прѣдаѭще мудрость, юже родъ хранилъ поколѣнии многыми. Научи мя тихо и кротъко обходитися съ пчелами — тако тихо, яко часто служѫ имъ и безъ ризъ защитныхъ. Понеже родъ єсть, поистинѣ рещи могу: основаниѧ пчеларьства во свой семьи научихъ ся. Оттѹдѹ есмь пчеларь.
Традициѧ отъ обою странѫ
Пчеларьство глубоко въкоренено єсть въ родѣ моємъ. Прадѣдъ мой держаше пчелы въ Водерадѣхъ близъ Кунштата. Дѣдъ жены моєѧ бѣ пчеларь на Украинѣ — и его традициѧ живетъ и нынѣ въ лежачихъ ульихъ украиньстѣхъ, яже самъ творю рукою своею. Не видѣхъ ихъ лицьемъ; прѣжде рождениѧ моєго преставишасѧ. Но чрѣсъ Иосифа Стейскала и чрѣсъ ульи, яже зиждѫ, обѣ родовыѥ линии съходѧтъ сѧ въ дѣлѣ моѥмъ.
Отъ книжнаго дома къ званию
Пѫть мой къ книжному оучению склони сѧ, єгда слышахъ слово doc. Ing. Antonína Přidala, Ph.D. о клещѣ варроа на соборѣ пчеларьскомъ въ Босковицѣхъ. Тако плененъ бѣхъ, яко восхотѣхъ оучитися подь рукою его въ Менделевѣмъ университѣтѣ въ Брнѣ, идѣже коньчахъ курсъ Пчеларьство и дѣланиє продуктовъ пчелихъ. Докторъ Пржидалъ єсть въ числѣ водѧщихъ мужей о Varroa destructor, и горжѫ сѧ, ꙗко ученикъ єсмь его.
Пчеларьство въ Норьвѣгии
Дьньсь пчеларю въ Норьвѣгии, съ основою въ Бергенѣ, идѣже єсмь искусенъ пчеларь. Самъ творю древѧныѥ ульи своя — и украиньскыѥ лежаки, и древѧный улей рода Gregor, тєплъ и оутепленъ. Тъ улей прѣжде творѧше другъ мой Янъ Gregor; отъ него прїѧхъ єсмь стафетѫ и позволєниѥ таковыѥ ульи далѣє творити, а ради дъждьнаго Бергена внѣшний плащь и отъ воды охраненъ єсть. Природьны способы дѣю, идеже мощьно: даѭ пчеламъ строити, якоже самы хочѫтъ, и блюдꙋ, да имъ довълѣетъ мєда на ꙗдь и на зимованиѥ — мьнѭ, ꙗко пчелы подобаетъ зимовати на медѣ, а не на сахарѣ. Мєдъ же отъимаю токмо єгда зимьныѥ запасы роида обезпечены сꙋть.
Нынѣ попеченіє имамъ о пяти роидѣхъ, и иныѥ ульи непрѣстанно зиждѫ. Уже сѧ мнѣ възвѣщаютъ люди, иже интересъ имѫтъ къ ульємъ моимъ.
Почто сє творю
Не созидаю торгъ медовый. Созидаю биологичьный запасъ — здоровыѥ, отъ химиѥ свобожденыѥ семьи, стоѧщыѥ внѣ торга и хранимыѥ ради поколѣнии грѧдѫщихъ. И хощѫ пчелы възвратити во грады наша, да единого дьне, мимо цвѣтꙋща дрѣва идѫще, и вы пакы услышите ихъ гласъ.
Аще хощеши сътрудити, о ульѥхъ моихъ въпрошати или просто бесѣдовати о пчелахъ, свѧжи сѧ съ мною — радъ буду словѹ твоєму.