Оулии

Азъ самъ древѧны лежаки зиждѫ въ Бергенѣ. Лежачии ульи не суть часть норьвѣжьскыѧ традициѥ, и сего ради важно ми єсть развивати ихъ далѣє тако, да въ норьвѣжьстѣмъ климатѣ и въ природьнѣмъ пчеларьствѣ добрѣ служатъ. Древо дышетъ, грѣетъ и длится паче всякаго вѣщества фабричьнаго.

Лежакъ Gregor

Тєплъ и оутепленъ древѧный лежакъ рода Gregor на норьвѣжьскый размѣръ съ двѣма надстройкѣма горѣ ради зимьнаго раздѣлєниѧ семьи. Създанъ бысть въ Бергенѣ и ради потребъ Бергена, да хранитъ пчелы въ дождьномъ погодьствѣ бергеньстѣмъ и да даєтъ имъ покой и зимою. Горнїи части естествено согрѣваютъ сѧ отъ семьи нижєи — благо пчеламъ въ хладноє врѣмѧ; а ради дъждьнаго Бергена внѣшний плащь и отъ воды охраненъ єсть.

Сей родъ носитъ имѧ творца своєго — Яна Gregor, друга моєго и пчеларѧ, єгоже тщаниє и мастерьство сему улию характеръ єго дали. Самъ азъ четыри лежаки Gregor непосредьственно отъ Яна купихъ и зѣло ими доволенъ єсмь. Янъ предастъ мнѣ стафетѫ и позволи ми таковыѥ ульи далѣє творити — и азъ подходъ єго чтити тщаниємъ стараюсѧ.

Украиньскый лежакъ

Създанъ по обычаю дѣда жены моєѧ, иже на Украинѣ пчеларѧше. Първъѧ двѣ украиньскый лежакы ми помоге сътворити другъ мой Гордій Лебедєв отъ Харькова на Украинѣ. Толсты стѣны подражаютъ природьному дѫплѹ и добрѣ хранятъ теплѹ. Сей видъ улїѧ и въ апитєрапии употреблѧєтъ сѧ, часто въ малѣи хижинѣ, зовомѣи апидомикъ, идеже улїи подъ одромъ или ложемъ стоятъ, и людие над ними почиваютъ или спятъ. Се есть добръ способъ покоя и приближениѧ къ природѣ.

Аще кто восхощетъ имѣти на своємъ земльнѣмъ мѣстѣ апидомикъ, да ко мнѣ обратитъ сѧ. Съ радостию помогѫ въ сътворении и дамъ вѣдѣние о строєнии улїевъ и о пчеларьствѣ.

Безпрѣпѧтъственъ лежакъ

На испытаннѣмъ лежакѣ Gregor основанъ єсть, но имамъ въ немъ єще толстѣиши стѣны отъ древа масивьна и обычаиныи норьвѣжьскый размѣръ рамки. Цѣль моѧ бѣ пчеларьство всѣмъ сътворити доступьно и вкупѣ сътворити, да улей обычьныѥ норьвѣжьскыѥ рамки приимаєтъ и съ орудиемъ иныхъ пчеларии съвмѣстимъ пребываєтъ и въ лютыхъ сѣверьныхъ условїихъ. Се особьно важно, єгда слабѫ сімью подобаєтъ укрѣпити плодомъ отъ иноѧ сімьѥ. Во оутеплениє вложити можно влънѫ отъ мѣстныхъ норьвѣжьскыхъ овьцъ. Надъ главноѭ сімьѥю нѣсть надстроекъ, но лєгъкъ алюмїниєвъ покровъ на пѧтахъ, да скоро и лєгъко достижимъ будетъ улей. И дѣти, и людие съ болѣзнью хрьбта, и даже сидѧще на колѣснѣмъ креслѣ в немъ пчеларити могутъ. Сей улей єсть безпрѣпѧтъственъ пчеларьскый улей. (Жълтый улей.)

Интересъ къ ульѭмъ моимъ уже явлѧєтъ сѧ — пиши ми, аще хощеши таковъ улей.

Свободьнаѧ ставба сотовъ

Фабричьнаѧ восница всѣмъ сімьямъ єдиноє даетъ — яко строитель, иже домъ зиждетъ безъ помышлениѧ о томъ, кто въ немъ обитати будетъ. Кождаѧ сімьѧ инаѧ єсть, и свободьнаѧ ставба сотовъ даетъ еи мѣсто, да зиждетъ тоє, єже ей потребуетъ. И пчелы зидати просто любятъ.

Колодный оулей — мечьтаниє моє

Наиприродьнѣишый оулей, иже єсть. Видолбленый стволъ древа, иже подражаєтъ тому, єже пчелы сами въ природѣ избираютъ — глубокоє дупло съ толстыми стѣнами, природьнымъ климатомъ и мѣстомъ ради свободьной ставбы сотовъ. Ни прѧмыхъ ꙋгловъ, ни вѣщества фабричьнаго — токмо древо, воздухъ и пчелы.

Толстыѧ стѣны ствола лучьши всего грѣютъ. Влажность, теплота и вѣтрение въ нутри дупла єстественно оустроѧютъ сѧ — тако, яко пчелы требоуютъ. Зовнѣшнеє вмешательство єсть мало. Свободьнаѧ ставба сотовъ здѣ єсть саморазоумѣю, занеже иного ничто же и возможьно єсть.

Сего оулєя нѣсть ꙋ мне єще — но мечьтаю о немъ.

Сіѧ страница єсть часть исторїи лежаковъ въ Норвѣгїи — и та историѧ еще пишет сѧ. Хощу ю документовати яко наиполнѣє. Аще пчеларите въ лежацѣ или инѣмъ древѧнѣмъ или природьнѣмъ оулии, или о таковѣмъ оулии въ Норвѣгїи вѣсте, молю вы — обратите сѧ ко мнѣ.