Der Klang, mit dem alles begann

Seit meiner Kindheit ist der Klang der Bienen Musik für mich. In Obora, dem Dorf in Mähren, in dem ich aufgewachsen bin, summten die Bäume zur Blütezeit, und die Linde vor unserem Elternhaus war voller Bienen, wenn sie blühte. Dieser Klang erfreut meine Seele bis heute — und er ist der Grund, warum ich tue, was ich tue.

Wurzeln in Obora

Obora wurde 1360 gegründet, und im Wappen des Dorfes erscheinen eine Wabe und ein Baum. Die Imkerei gehört dort seit jeher zum Leben. Ich war schon von ihr umgeben, bevor ich sie verstand: Die örtliche Genossenschaft Včelpo Obora belieferte meinen Kindergarten mit Honig, und meinen ersten Bienenstich bekam ich auf dem Dorfspielplatz.

Der Lehrer

Im Jahr 2010 feierte Obora sein 650-jähriges Bestehen. Genau dort begegnete ich Josef Stejskal aus Hutě — dem erfahrensten Imker, den ich je kennengelernt habe, und zugleich einem entfernten Verwandten. Er nahm mich mit auf seinen Bienenstand und brachte mir das Handwerk direkt in der Praxis bei; so gab er Wissen weiter, das über Generationen lebendig geblieben war. Er lehrte mich, ruhig und behutsam mit den Bienen zu arbeiten — so ruhig, dass ich sie oft ganz ohne Schutzanzug betreue. Weil er Familie ist, kann ich ehrlich sagen: Die Grundlagen der Imkerei habe ich in meiner eigenen Familie gelernt. Seitdem bin ich Imker.

Tradition auf beiden Seiten

Die Imkerei ist tief in meiner Familie verwurzelt. Mein Urgroßvater hielt Bienen in Voděrady u Kunštátu. Der Großvater meiner Frau war Imker in der Ukraine — und seine Tradition lebt in den ukrainischen Lagerbeuten weiter, die ich heute mit meinen eigenen Händen baue. Ich habe beide nie persönlich kennengelernt; sie starben vor meiner Zeit. Doch durch Josef Stejskal und durch die Beuten, die ich baue, treffen beide Familienlinien in meiner Arbeit zusammen.

Vom Hörsaal zur Berufung

Meine Laufbahn nahm eine akademische Wendung, als ich bei einem Imkertreffen in Boskovice einen Vortrag von doc. Ing. Antonín Přidal, Ph.D. über die Varroamilbe hörte. Das hat mich so stark angesprochen, dass ich unter seiner Leitung an der Mendel-Universität in Brünn studierte, wo ich den Kurs Imkerei und Verarbeitung von Bienenprodukten absolvierte. Doc. Přidal gehört zu den führenden mitteleuropäischen Experten für Varroa destructor, und ich bin stolz darauf, sein Schüler zu sein.

Der Weg zur norwegischen Zertifizierung

Zertifizierter Imker in Norwegen zu werden, verlangte mehr als Erfahrung mit Bienen — es verlangte die Sprache. Alltagsnorwegisch reicht am Bienenstand nicht weit: Imkerei ist Landwirtschaft, die Biene gilt als Nutztier wie Kuh und Schaf, mit eigenen Vorschriften und einer Fachsprache, die in keinem Sprachschul-Lehrbuch steht. Als ich also A1 und A2 beisammen hatte, belegte ich Yrkesnorsk for jordbruk, skogbruk og gartnerinæringen (Fachnorwegisch für Land-, Forst- und Gartenbau) beim Folkeuniversitetet, per Zoom von Februar bis Juni 2024. Der Kurs war kostenlos, als Teil des Bransjeprogrammet (eines norwegischen Programms zur beruflichen Weiterbildung) — und das darf man ruhig laut sagen: ohne diese Möglichkeit hätte sich mein ganzer Weg wohl um mehrere Jahre verzögert. Es war dieser Kurs, der mich als Hobbybauer in Gang brachte.

Als die Sprache zu sitzen begann, trat ich im März 2024 dem Norges Birøkterlag (dem norwegischen Imkerverband) bei und beschloss, es zu versuchen. Als ich kurz darauf Bergen og Omegn Birøkterlag (den Imkerverein Bergen und Umgebung) fragte, ob ich den Imkerkurs mit meinem begrenzten Norwegisch belegen könne, bekam ich eine ehrliche Antwort: das Lehrbuch gibt es nur auf Norwegisch, und die Treffen leben von der Diskussion. Der Kurs findet nur einmal im Jahr statt, also nutzte ich das halbe Jahr zur Vorbereitung. Als im September die Anmeldung öffnete, meldete ich mich an — und der Verein kam uns entgegen, die wir nicht fließend Norwegisch sprachen. Zusätzlich baute ich meinen eigenen KI-Agenten, Kompetansekurs om bier („Kompetenzkurs über Bienen"), der die norwegischen Vorschriften auf Tschechisch erklärte und mir die Fachbegriffe beibrachte. Im November 2024 bestand ich die Zertifizierung, und der Agent wurde später im Verein als Werkzeug für künftige ausländische Teilnehmer hervorgehoben.

Der Kurs gab mir mehr als ein Zertifikat: er gab mir ein Umfeld. Unter den Teilnehmern war Gordiy Lebediev aus Charkiw, der mir später beim Bau meiner zwei ukrainischen Lagerbeuten half — und er war längst nicht der einzige gute Kontakt aus dieser Gruppe.

Das Zertifikat war allerdings nur der halbe Weg. Bienen in Obora zu halten und Bienen in Bergen zu halten sind zwei verschiedene Handwerke. Zu Hause in Mähren hat der Sommer klare Trachten und die Linden blühen, wie sie sollen; hier begegnen die Bienen Regen, Wind und einer kurzen, unberechenbaren Saison. Die Rähmchenmaße sind andere und die Saison ist eine andere, und vieles von dem, was ich zu Hause gelernt habe, lässt sich nicht ohne Weiteres übertragen. Durch die Saison 2025 nahm mich Leila Marie Frid mit hinaus an den Bienenstand und gab mir, was ich brauchte, um beide zu verbinden: die Praxis, die nicht im Lehrbuch steht. Sie wollte, dass ich mit Bienen in Norwegen Erfolg habe, nicht nur eine Prüfung bestehe. Meine ersten Bienen kaufte ich von ihr. Sie wohnen heute in einer ukrainischen Lagerbeute, die ich aus massivem Holz auf Sotra gebaut und in Bergen fertiggestellt habe — und sie haben dort bereits überwintert.

Das Lernen hört damit nicht auf. Bergen og Omegn Birøkterlag veranstaltet das ganze Jahr über Fachtreffen und Kurse, und wenn ich nicht weiterweiß, kann ich erfahrene Imker fragen, die Bienen unter anspruchsvollen Klimabedingungen kennen — Regen, Wind und kurzen Sommern. Das ist vielleicht das Wertvollste von allem: zu einer Fachgemeinschaft zu gehören, die seit Generationen in Westnorwegen imkert.

Imkerei in Norwegen

Heute imkere ich in Norwegen mit Basis in Bergen, wo ich zertifizierter Imker bin. Ich baue meine Holzbeuten selbst — darunter ukrainische Lagerbeuten und die gedämmte Holzbeute vom Typ Gregor. Diese Beute wurde ursprünglich von meinem Freund Jan Gregor gebaut; von ihm habe ich den Staffelstab und die Erlaubnis übernommen, diese Beuten weiter zu bauen, und für das regnerische Bergen ist die Außenhülle zusätzlich gegen Wasser geschützt. Ich arbeite mit naturnahen Methoden, wo es geht: Ich lasse die Bienen so bauen, wie sie selbst wollen, und ich achte darauf, dass ihnen genug Honig zum Fressen und zum Überwintern bleibt — ich finde, Bienen sollten auf Honig überwintern, nicht auf Zucker. Honig entnehme ich erst, wenn die eigenen Wintervorräte des Volkes gesichert sind.

Derzeit betreue ich fünf Völker und baue laufend weitere Beuten. Es melden sich bereits Menschen bei mir, die sich für meine Beuten interessieren.

Warum ich das tue

Ich baue kein Honiggeschäft auf. Ich baue ein biologisches Reservat — gesunde, chemiefreie Völker außerhalb des kommerziellen Systems, bewahrt für die Generationen, die nach uns kommen. Und ich möchte die Bienen in unsere Städte zurückbringen, damit man eines Tages beim Vorbeigehen an einem blühenden Baum ihren Klang wieder hören kann.

Sie möchten zusammenarbeiten, mehr über meine Beuten erfahren oder einfach über Bienen sprechen? Kontaktieren Sie mich — ich freue mich auf Ihre Nachricht.